1.Abschied Tut Weh
Gestern schien alles zu Ende,
Du gingst und ich blieb allein.
Bitte, lass uns diesen Streit vergessen,
Denn wer liebt, der kann auch verzeih'n.
Abschied tut weh,
Sage niemals mehr： Ich geh'.
Was fang' ich an,
Wenn ich nicht bei dir sein kann？
Abschied tut weh,
Sage niemals mehr： Ich geh'.
Gib mir die Hand,
Halt' mich fest, ein Leben lang.
Ich weiss, es kommen oft Tage,
Da glaubt man, alles ist aus.
Doch am Ende hilft uns uns're Liebe
Und wir beide lernen daraus.
Abschied tut weh,
Sage niemals mehr： Ich geh'.
Was fang' ich an,
Wenn ich nicht bei dir sein kann？
Abschied tut so weh,
Sage niemals, miemals mehr; Ich geh'.
Weißt du Liebeling, ohne dich,
Ist alles einsam und leer.
Abschied tut weh,
Sage niemals mehr： Ich geh'.
Was fang' ich an,
Wenn ich nicht bei dir sein kann？ (2x)
2.Dann Kamst Du
Vogelfrei war mein Herz bis heut',
Wu？te nichts von der Liebe,
Was es hei？t fuer immer treu zu sein.
Nur ein Spiel war fuer mich die Welt.
Ueberall hatt' ich Freunde
Und doch war ich so allein.
Dann kamst Du und mit Dir kam die Liebe,
Eine Liebe fuer's ganze Leben.
Nie zuvor wollt' ich glauben,
Da？ es sowas je fuer mich gibt.
Dann kamst Du; und dann hab' ich fuer immer,
Dir fuer immer mein Herz gegeben.
Nun wei？ ich, da？ das Leben erst schoen ist,
Wirklich schoen ist, wenn man sich liebt.
Frage nicht nach vergang'ner Zeit？
Fast schon hab' ich vergessen,
Wie es war, bevor ich Dich gekannt.
Ohne Ziel lebte ich dahin,
Meinte wohl, ich waer gluecklich,
Weil ich nichts vom Glueck verstand.
Dann kamst Du und mit Dir kam die Liebe,
Eine Liebe fuer's ganze Leben.
Nie zuvor wollt' ich glauben,
Da？ es sowas je fuer mich gibt.
Dann kamst Du; und dann hab' ich fuer immer,
Dir fuer immer mein Herz gegeben.
Nun wei？ ich, da？ das Leben erst schoen ist,
Wirklich schoen ist, wenn man sich liebt.
3.Die Bouzouki Klang Durch Die Sommernacht
Die Bouzouki klang durch die Sommernacht.
Du nahmst meine Hand
Ich hab' dich nicht gekannt
Doch ich ging mit dir.
Still lag das Meer
Die Feuer gingen an
Die Bouzouki klang
Der Tanz begann.
La la la la la la la.....
Die Bouzouki klang durch die Sommernacht.
Und im Feuerschein
Da tanzten wir zu zwein
Bis der Morgen kam.
Nur du allein weißt wie verliebt ich war
Und die Welt war neu und wunderbar.
Die Sommernacht ging viel zu schnell vorbei.
Die Bouzouki klang nur für uns zwei.
La la la la la la la.....
4.Du Labt Mir Meine Welt
Du bist anders als die ander'n,
und weil mir das gut gefällt,
liebe ich dich mehr als alles,
als alles and're auf der Welt.
Du lässt mir meine Welt
und weißt in meiner Welt
wird nie ein and'rer sein,
darin zählst nur du allein.
Du nimmst nir nicht die Freiheit,
weil ich sonst nicht leben kann.
Ich kenn' genau die Grenzen
und du, du zweifelst nie daran.
Du lässt mir meine Welt
und weißt in meiner Welt
wird nie ein and'rer sein,
darin zählst nur du allein.
Ich lass' dir deine Welt
und weiss in deiner Welt
bricht keine and're ein,
sie gehört nur mir allein.
Wenn wir uns mal nicht sehen,
dann hat keiner das Gefühl：
Der and're könnt' ihn vergessen,
denn uns zwei bindet viel zu viel.
Du lässt mir meine Welt
und weißt in meiner Welt
wird nie ein and'rer sein,
darin zählst nur du allein.
Ich lass' dir deine Welt
und weiss in deiner Welt
bricht keine and're ein,
sie gehört nur mir allein
5.Gr？be An Sarah
6.Hey, Joe McKenzie
Hey, Joe McKenzie, zum Kuckuck mit dir,
Was bist denn du für ein Wirt？
Wir woll'n was zu trinken und keiner schenkt ein,
Hey, Joe McKenzie, wo bleibt unser Wein？
Hey, Joe McKenzie, ein Gauner bist du,
Dir sind die Gäste egal.
Du sitzt mit Cecilia im Keller beim Wein,
Hey, Joe McKenzie, und ihr trinkt allein.
Lalalalalala, zum Teufel noch mal,
Lalalalalalala, mit diesem Lokal.
Lalalalalalala, wir warten auf Wein,
Lalalalalalala, und keiner schenkt ein.
Hey, Joe McKenzie, man kann ja versteh'n,
Küsse im Keller, die schmecken so schön.
Hey, Joe McKenzie, zum Kuckuck mit dir,
Das wird uns langsam zu dumm.
Cecilia will küssen, das seh'n wir ja ein,
Hey, Joe McKenzie, doch wir wollen Wein.
Hey, Joe McKenzie, ein Gauner bist du,
Tu nicht, als wärest du taub.
Komm rauf, lass Cecilia für uns mal im Stich,
Hey, Joe McKenzie, sonst holen wir dich.
Lalalalalala, zum Teufel noch mal,
Lalalalalalala, mit diesem Lokal.
Lalalalalalala, wir warten auf Wein,
Lalalalalalala, und keiner schenkt ein.
Hey, Joe McKenzie, man kann ja versteh'n,
Küsse im Keller, die schmecken so schön.
Lalalalalala, zum Teufel noch mal,
Lalalalalalala, mit diesem Lokal.
Lalalalalalala, wir warten auf Wein,
Lalalalalalala, und keiner schenkt ein.
7.Ich Hab' Die Liebe Geseh'n
Es war ein Tag so wie alle anderen
Ich ging wie immer allein nach Haus.
Es war ein Zufall
Daß wir uns trafen
Nun sieht mein Leben ganz anders aus.
Ich hab' die Liebe geseh'n
Beim ersten Blick in deine Augen
Auf einmal fing die Welt an
Sich zu drehn
Wir schauten uns nur an
Und das Glück begann.
Ich hab' die Liebe geseh'n
Beim ersten Blick in deine Augen
Du nahmst ganz einfach meine Hände
Und ich ließ es gescheh'n
Denn es war so schön.
So ging ein langer Tag zu Ende
Der traum vom Glück zu Zweit
Wurde Wirklichkeit.
Ließ es gescheh'n
Denn es war so schön.
So ging ein langer Tag zu»{＊
JLºà／1Mp？？·ÎÐì4Pg¦»»»
Arial
8.Ich Liebe Das Leben
Dein Koffer wartet schon im Flur
Du Iäßt mich allein.
Wir sehn uns an und fühlen nur
Es muß wohl so sein.
Noch stehst du zögernd in der Tür und fragst
Was wird aus dir？
Nein
Sorg' dich nicht um mich
Du weißt
Ich liebe das Leben
Und weine ich manchmal noch um dich
Das geht vorüber sicherlich.
Was kann mir schon geschehn？ Glaub' mir
Ich liebe das Leben. Das Karussell wird sich weiterdrehn
Auch wenn wir auseinandergehn.
Mag sein
Daß man sich selber oft viel zu wichtig nimmt.
Verzweifelt auf ein Feuer hofft
Wo es nur noch glimmt.
Wenn so was auch sehr weh tun kann
Man stirbt nicht gleich daran.
Was kann mir schon geschehn？ Glaub mir
Ich liebe das Leben.
Das Karussell wird sich weiterdrehn
Auch wenn wir auseinandergehn.
Vielleicht gefällt's mir
Wieder frei zu sein
Vielleicht verlieb' ich mich auf's neu
Man wird ja sehn
Die Welt ist schön
Wie's kommt
Ist einerlei. La la la . . .
Du weißt
Ich liebe das Leben.
La ]a la la la la . . . Ich frag' dich：
Was kann mir schon geschehn？ Glaub mir
Ich liebe das Leben.
Das Karussell wird sich weiterdrehn
Auch wenn wir auseinandergehn
Auch wenn wir auseinandergehn. Du weißt
Ich liebe das Leben.
9.Ja, Ja Der Peter, Der Ist Schlau
Hey, Frau Petermann,
Was treibt denn nur dein Peter？
Jeden Abend, wenn es dunkel wird,
Dann geht er
Frisch rasiert und gut gekämmt,
Schicker Anzug, weißes Hemd,
Rote Nelke am Jackett,
Fein von A bis Z.
Jaja, der Peter der ist schlau,
Schlau wie der Fuchs in seinem Bau,
Und wenn er Liebeshunger hat
Jagt er die Gänschen in der Stadt,
Und man erzählt, daß er bei Nacht
Fast immer reichlich Beute macht,
Wieviel weiß keiner ganz genau,
Jaja, der Peter der ist schlau.
Jedoch das tollste ist daran,
Daß er nicht einer treu sein kann,
Trotzdem liebt ihn jede Frau,
Jaja, der Peter der ist schlau.
Hey Frau Petermann,
Hut ab vor deinem Peter,
Uns zum Narren zu halten,
Wirklich das versteht er.
Tags spielt er den braven Mann,
Der kein Wasser trüben kann,
Doch im Schutz der Dämmerung
Wird er wieder jung.
Jaja, der Peter der ist schlau,
Schlau wie der Fuchs in seinem Bau,
Und wenn er Liebeshunger hat
Jagt er die Gänschen in der Stadt,
Und man erzählt, daß er bei Nacht
Fast immer reichlich Beute macht,
Wieviel weiß keiner ganz genau,
Jaja, der Peter der ist schlau.
Jedoch das tollste ist daran,
Daß er nicht einer treu sein kann,
Trotzdem liebt ihn jede Frau,
Jaja, der Peter der ist schlau.
10.Messer, Gabel, Schere, Licht
Messer, Gabel, Schere, Licht
Und noch so mancherlei,
Dürfen kleine Kinder nicht,
Oh no no no, my Boy!
Oh-oh! Wenn du sagst, du willst allein mit mir verreisen,
Mit deinem Wagen
Um mir deine grosse Liebe zu beweisen,
Kann ich nur sagen：
Messer,...
Messer,...
Lad mich nie mehr ein, wenn deine Eltern aus sind
Sei bitte ehrlich!
Es geht nicht, daß wir bei dir allein zu Haus sind,
Das ist gefährlich!
Messer,...
Messer,...
11.Rot Ist Die Liebe
Rot ist die Liebe, rot wie das Feuer, ohne sie wär es so kalt.
Blau ist die Treue, treu sein heißt warten, doch zuviel Warten
macht alt.
Er geht und sagt doch nicht einmal, wann er zurückkommen wird,
Meint wohl, ich bleib schön brav zuhaus, wenn er sich da nur
nicht irrt.
Lalalala....
Ja, ein Mann, der ist frei, doch ein Mädchen ist treu, so hat
Großmutter immer erzählt.
Nun denkt er sich bestimmt, daß das heut' noch so sei, meine
Güte, das hätte mir grad noch gefehlt.
Rot ist die Liebe, rot wie das Feuer, mancher schon kam darin
um.
Blau ist die Treue, treu sein heißt warten, doch zuviel Warten
macht dumm.
Er ist ein bunter Schmetterling, flattert mal her und mal hin,
Woher weiß er denn so genau, ob ich nicht auch einer bin？
Lalala....
Er ist ein bunter Schmetterling, flattert mal her und mal hin,
Woher weiß er denn so genau, ob ich nicht auch einer bin？
12.Sieh' Die Welt Mit Meinen Augen
Sieh die Welt mit meinen Augen,
Sieh die Blumen und das Licht.
Schau auf uns und uns're Liebe,
Dann siehst du das Dunkel nicht.
Wenn du nur bei mir bist,
Will ich sonst nichts mehr.
Sieh die Welt mit meinen Augen,
Nimm das Leben nicht so schwer.
Sieh die Welt mit meinen Augen,
Fang den Morgen fröhlich an.
Und greif nicht nach gold'nen Sternen,
Die man nie erreichen kann.
Wenn du nur bei mir bist,
Will ich sonst nichts mehr.
Sieh die Welt mit meinen Augen,
Nimm das Leben nicht so schwer.
Leileileileilei...
Sieh die Welt mit meinen Augen,
Sieh die Blumen und das Licht.
Schau auf uns und uns're Liebe,
Etwas schön'res gibt es nicht.
Wenn du nur bei mir bist,
Will ich sonst nichts mehr.
Sieh die Welt mit meinen Augen,
Nimm das Leben nicht so schwer.
Leileileileilei...
13.Theo Wir Fahr'n Nach Lodz
Theo, wir fahr'n nach Lodz!
Theo, wir fahr'n nach Lodz!
Steh' auf, du faules Murmeltier,
bevor ich die Geduld verlier'.
Theo, wir fahr'n nach Lodz!
Theo, wir fahr'n nach Lodz!
Theo, wir fahr'n nach Lodz!
Ich habe diese Landluft satt,
will endlich wieder in die Stadt.
Theo, wir fahr'n nach Lodz!
Gott verlass'nes Dorf, nur Heu und Torf.
Stets der gleiche Trott, nur 'Hü' und 'Hott'.
Im Stall die Kuh macht muh,
Die Hähne krähen dazu.
Das hällt keiner aus,
ich will hier raus.
Theo, wir fahr'n nach Lodz!
Theo, wir fahr'n nach Lodz!
Da fassen wir das Glück beim Schopf
Und hauen alles auf den Kopf.
Theo, wir fahr'n nach Lodz.
Dies' verdammte Nest, gibt mir den Rest.
Ich fühl mich zu jung für Mist und Dung -
Ich brauch' Musik und Tanz und etwas Eleganz.
Gib Dir einen Stoß und dann geht's los.
Theo, wir fahr'n nach Lodz!
Theo, wir fahr'n nach Lodz!
Dann feiern wir ein großes Fest,
Das uns die Welt vergessen lässt.
Theo, wir fahr'n nach Lodz.
Da kann ich leben, da bin ich frei -
Und die Liebe ist mit dabei.
Theo, wir fahr'n nach Lodz!
Theo, wir fahr'n nach Lodz!
Komm' mit, die Pferde warten schon,
Steig' ein und sei mein Postillion.
Theo, wir fahr'n nach Lodz!
14.Verlorenes Paradies
Sagt mir, wo ist das Paradies.
Sagt, wer die Welt zerstoeren ließ.
Sagt mir, warum der Fisch im Fluß
Und auch die Blume sterben muß.
Wer bringt den Wald in Gefahr？
Wer baut Mauern und Straßen,
Wo ein Maerchenland war？
Verlor'nes Paradies -
Wie schoen und wie friedlich
Koennt' diese Welt sein.
Doch wir steh'n vor dem Ende.
Seht das endlich mal ein.
Verlor'nes Paradies -
Wir schau'n einfach zu
Wie man uns aus dem Himmel vertreibt.
Ob die Erde auch morgen
Fuer uns lebenswert bleibt,
Liegt an uns ganz allein.
Sagt, wer baut Staedte ohne Sinn.
Wo sind die Schmetterlinge hin？
Sagt mir, wie kommt ins Essen Blei？
Und wer gießt Oel ins Meer hinein,
Verseucht die Luft ungeniert？
Wer denkt niemals an morgen？
Sagt mir, sind das nicht wir？
Verlor'nes Paradies -
Wie schoen und wie friedlich
Koennt' diese Welt sein.
Doch wir steh'n vor dem Ende.
Seht das endlich mal ein.
Verlor'nes Paradies -
Wir schau'n einfach zu
Wie man uns aus dem Himmel vertreibt.
Ob die Erde auch morgen
Fuer uns lebenswert bleibt,
Liegt an uns ganz allein.
Ich sing' fuer Dich.Ich sing' fuer mich.
Ich sing' fuer jeden, der hier wohnt.
Wir brauchen wieder einen Traum,
Fuer den es sich zu traeumen lohnt.
Ich sing' fuer Dich.Ich sing' fuer Euch,
Fuer alle Menschen auf der Welt.
Ich sing' fuer alles, was wir lieben
Und fuer das, was uns gefaellt,
Ein kleines Lied, ein kleines Lied
Fuer das verlor'ne Paradies,
Fuer uns're Wälder, uns're Felder,
Uns' re Wiesen, uns're See'n,
Damit die Wunder dieser Erde
Nie im Leben mehr vergeh'n.
Verlor'nes Paradies -
Wie schoen und wie friedlich
Koennt' diese Welt sein.
Doch wir steh'n vor dem Ende.
Seht das endlich mal ein.
Verlor'nes Paradies -
Wir schau'n einfach zu
Wie man uns aus dem Himmel vertreibt.
Ob die Erde auch morgen
Fuer uns lebenswert bleibt,
Liegt an uns ganz allein.
| 
